Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

the European

  • 1 the European concert

    the European concert
    a união das potências européias.

    English-Portuguese dictionary > the European concert

  • 2 European

    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.)
    * * *
    Eu.ro.pe.an
    [ju2r2p'i:2n] n europeu. • adj europeu. European Common Market, European Economic Community Mercado Comum Europeu. European Free Trade Association Associação Européia de Livre Comércio.

    English-Portuguese dictionary > European

  • 3 European

    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > European

  • 4 the Common Market

    ((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Mercado Comum

    English-Portuguese dictionary > the Common Market

  • 5 the Common Market

    ((formerly) an association of certain European countries to establish free trade (without duty, tariffs etc) among them, now replaced by the European Union.) Mercado Comum

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the Common Market

  • 6 union

    ['ju:njən]
    1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) união
    2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) união
    3) (a club or association: The European Union.) união
    * * *
    u.nion
    [j'u:njən] n 1 união: a) associação, liga, círculo. b) sindicato trabalhista, coalizão, aliança, coligação. c) combinação. d) casamento, enlace. e) concórdia. f) junção. 2 fusão. 3 bandeira como emblema de união. 4 conexão. 5 Math união, reunião (de conjuntos). postal union união postal. students union centro acadêmico, grêmio estudantil. the Union os Estados Unidos. trade union sindicato operário. union jack bandeira só com o emblema de união. Union of Soviet Socialist Republics União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (abreviatura: URSS).

    English-Portuguese dictionary > union

  • 7 union

    ['ju:njən]
    1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.)
    2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.)
    3) (a club or association: The European Union.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > union

  • 8 euro

    noun (the currency adopted by the European Union.)

    English-Portuguese dictionary > euro

  • 9 euro

    noun (the currency adopted by the European Union.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > euro

  • 10 bloc

    [blok]
    (a group of nations etc who have an interest or purpose in common: the European trade bloc.) bloco
    * * *
    [blɔk] n coligação política ou partidária.

    English-Portuguese dictionary > bloc

  • 11 concert

    ['konsət]
    (a musical entertainment: an orchestral concert.) concerto
    * * *
    con.cert
    [k'ɔnsət] n 1 Mus concerto. 2 acordo, combinação, união. • [kəns'ə:t] vt+vi 1 concertar, ajustar, combinar. 2 planejar, projetar. at a concert Mus num concerto. the European concert a união das potências européias. to act in concert agir de comum acordo.

    English-Portuguese dictionary > concert

  • 12 bloc

    [blok]
    (a group of nations etc who have an interest or purpose in common: the European trade bloc.) bloco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bloc

  • 13 Roman alphabet

    (the alphabet in which Western European languages such as English are written.) alfabeto romano

    English-Portuguese dictionary > Roman alphabet

  • 14 Roman alphabet

    (the alphabet in which Western European languages such as English are written.) alfabeto romano

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Roman alphabet

  • 15 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) branco
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) branco
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) branco
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) com leite
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) branco
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) branco
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) branco dos olhos
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) caiar
    - white wine
    * * *
    [wait] n 1 branco (cor, pessoa ou objeto). 2 brancura, alvura. 3 whites roupas brancas. • vt branquear, alvejar. • adj 1 branco ou quase branco, alvo. 2 pálido, lívido. 3 claro, transparente. 4 nevoso. 5 prateado, da cor da prata, grisalho, encanecido. 6 vestido de branco. 7 fig puro, imaculado, inocente, ingênuo. 8 sl limpo, direito, correto. 9 sl frio, rude. 10 real, reacionário, monarquista. as white as a sheet branco como cera. dressed in white vestido de branco. he turns up the white of his eyes ele vira os olhos. they bled him white roubaram-no até a camisa, deixaram-no de tanga. white of the eye branco do olho.

    English-Portuguese dictionary > white

  • 16 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) branco
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) branco
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) branco
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) com leite
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) branco
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) branco
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) branco
    - whiteness - whitening - whitish - white-collar - white elephant - white horse - white-hot - white lie - whitewash 3. verb
    (to cover with whitewash.) caiar
    - white wine

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > white

  • 17 pidgin

    ['pi‹ən]
    (any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European (especially African) language: Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean; ( also adjective) pidgin English.) língua franca
    * * *
    pidg.in
    [p'idʒin] n Ling pidgin: fala híbrida constituída, em geral, por uma mistura de duas ou mais línguas, com vocabulário e gramática rudimentares, e utilizada para comunicação entre grupos falantes de línguas diferentes.

    English-Portuguese dictionary > pidgin

  • 18 pidgin

    ['pi‹ən]
    (any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European (especially African) language: Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean; ( also adjective) pidgin English.) pidgin

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pidgin

См. также в других словарях:

  • The European — billed as Europe s first national newspaper , was a British weekly newspaper founded by Robert Maxwell, It lasted from May 11, 1990 until December, 1998. Time magazine (May 15, 1990) reported that Maxwell originally envisioned a daily with a cir …   Wikipedia

  • The European Dream — The European Dream: How Europe s Vision of the Future Is Quietly Eclipsing the American Dream is a book, by Jeremy Rifkin, published in September 2004. Rifkin describes the emergence and evolution of the European Union over the past five decades …   Wikipedia

  • The Destruction of the European Jews — The Jews in Central Europe (1881) The Destruction of the European Jews is a book published in 1961 by historian Raul Hilberg. Hilberg revised his work in 1985, and it appeared in a new three volume edition. It is largely held to be the first… …   Wikipedia

  • The European Law Moot Court Competition — is an annual moot court competition which is held between rival teams consisting of university students who have an interest in European Law. The first official competition was held in 1989. It is considered the most prestigious moot court… …   Wikipedia

  • The European Union and the Catholic Church — have been involved with each other since the European Economic Community was founded. Many of the founders of the European Union were inspired by Catholic ideals. [ [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2004/08/19/wvatic19.xml… …   Wikipedia

  • The European Association for Banking and Financial History — The European Association for Banking History e.V. was founded in November 1990 in Frankfurt, Germany by Professor Manfred Pohl, as a forum for research into banking history. In more recent times, the EABH has broadened its scope of activities in… …   Wikipedia

  • The European Knowledge Centre for Youth Policy — is a youth research partnership activity between the Council of Europe and the European Commission.It is a knowledge management system that provides youth policy makers with a single entry point to retrieve research based information on the… …   Wikipedia

  • The European Radio Astronomy Club — (ERAC) is Europe s only group coordinating the work of radio astronomers to jointly use radio waves to study the universe at radio wavelengths. It was founded in 1995 by Peter Wright and his wife, Angelika, who had the idea of writing a small… …   Wikipedia

  • The European Treaty of 1841 — The European Treaty of 1841, signed by multiple European countries in 1841, created a unified front against fraud. Fraud, being defined by Merriam Webster as intentional perversion of truth in order to induce another to part with something of… …   Wikipedia

  • The European Business Awards — ·Advert|date=December 2007The European Business Awards is a business award programme open to organisations from the European Union.HistoryThe European Business Awards is based upon the UK National Business Awards, a programme which was started in …   Wikipedia

  • The European Tour — Infobox Album Name = The European Tour Type = live Artist = John Coltrane Released = 1963 Recorded = 1962 Genre = Length = Label = Pablo Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The European Tour is a 1963 album by jazz …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»